中新網5月8日電 據日本新華僑報網報道,日本焊接協會日前製作了中文版《請檢查氣體熔斷器》手冊。該協會還製作了《氣體切斷的技能——為了安全作業》DVD,並翻譯成中文字幕。此舉旨在對在日工作的中國作業員進行安全教育。
  據日本《SANPO WEB》消息,日本焊接協會氣體熔斷部會將《請檢查氣體熔斷器》手冊翻譯成中文、英文、韓語版本,將發放給日本國內的外國作業人員。日本焊接協會氣體熔斷部會此舉致力於消除事故,努力普及氣體熔斷器的正確使用方法。該部會還製作了《氣體切斷的技能——為了安全作業》DVD,並翻譯成中文字幕,致力於在推進安全教育。
  按照日本勞動安全衛生法,相關人員需在氣體焊接技能講習等結束後再進行氣體熔斷器作業。並且,為安全作業,相關人員每天對氣體熔斷器檢查也不可欠缺。
  日本焊接協會氣體熔斷部會為確保熔斷器(吹管和壓力調節器)的安全,發行了以消費者為對象的《請檢查氣體熔斷器》小冊子。從2007年開始,該部會已向用戶發放約16萬冊。
  日本焊接協會從1974年開始為改善氣體熔斷器品質實施通用氣體熔斷器認定。對認定品的安全性以及品質,該協會獲得各方面的好評和信賴。日本焊接協會氣體熔斷部會說,必須正確操作,開始工作前檢查和定期檢查不可欠缺。(郭桂玲)  (原標題:日本焊接協會針對中國工人製作安全作業DVD)
創作者介紹

rnkafloys 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()